Chanter la Bretagne et plus​.​.​.

by Olivier Rech

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €9 EUR  or more

     

1.
2.
(free) 03:34
3.
4.
5.
6.
(free) 03:34
7.
8.
9.
10.
11.
12.
03:49
13.
03:54
14.
15.
16.

about

Un CD qui vous entraîne sur les rivages bretons tout en gardant une vision pertinente sur le monde actuel :
avec des titres comme "Il neige" ou "Le coeur animal" !

credits

released February 1, 2011

Kanañ kanañ Breizh
Eus felger betek Eussa
Ma c'halon zo ganit
Leun a Heol ha garantez
Kanañ kanañ Breizh
'vit plijadur ar poziou
Ar mor, an aveloù
Kanañ kanañ Breizh

license

all rights reserved

tags

about

Olivier Rech Vannes, France

J'ai l'âme celte et le cœur marin...
La Nature, l’écologie, la spiritualité et les valeurs humaines ont, avec la musique, les premières places dans ma vie.

contact / help

Contact Olivier Rech

Streaming and
Download help

Track Name: Chanter la Bretagne
On parle de Belle-Île en mer
Des corsaires de Saint-Malo
Des faïenceries de Quimper
Du bruit qu' ça fait à Landerneau

Il y a l'école de Pont-Aven
La rade de Brest et ses bateaux
Le parlement au cœur de Rennes
Le port de pêche de Concarneau

Parler d'amour
Sur une plage face à la mer
En troubadour
Chanter la Bretagne toute entière

Kanañ kanañ Breizh
Eus felger betek Eussa
Ma c'halon zo ganit
Leun a Heol ha garantez
Kanañ kanañ Breizh
'vit plijadur ar poziou
Ar mor, an aveloù
Kanañ kanañ Breizh

On a chanté la Paimpolaise
On a rêvé de Brocéliande
Vanté Plouha et ses falaises
Parcouru Lanvaux et ses landes

Il y a les menhirs de Carnac
Et le tranquille des Monts d'Arrée
La baie d'Audierne et son ressac
Le château de Kérouzéré

Se ressourcer
Méditer sur un vieux rocher
Prendre conscience
De l'univers, de sa présence

Chanter la Bretagne
De Fougère à Ouessant
Mon cœur t'accompagne
Au soleil des amants
Chanter la Bretagne
Pour le plaisir des mots
L'Armor ça nous gagne
Devezh mat, Kenavo

On a tourné à Saint-Brieuc
Ecrit sur l'histoire de Vitré
Morlaix attire bien des curieux
Pontivy sait nous inspirer

Nantes a vu ducs et duchesse
Châteaubriant tient ses promesses
Guérande met son sel en vitrine
Clisson protège sa blanche hermine

Il y a les danses de Guingamp
Les troménies à Locronan
L'inter celtique de Lorient
Vannes et le Golfe du Morbihan

Et pour tous ceux
Dont je n'ai pas parlé
Il faut chanter
Chanter la Bretagne toute entière

Refrain breton
Refrain français
Track Name: Le coeur animal
LE CŒUR ANIMAL
Animaux, petits frères d’âmes


La viande
Ça n’pousse pas dans les arbres
Ça ne tombe pas du ciel
Faut bien qu’on les tue
La poule que l’on barde
Le chevreuil du menu
Ou la dinde de Noël

Et ces phoques dépecés
Ces ours privés de banquise
Ces requins dépiécés
Tous ces crimes qu’on déguise
Sous couvert de la science
Des traditions sous silence

Pourtant…
Avoir le cœur animal
Jouer avec un chien
Chevaucher un cheval
Côtoyer les dauphins
Se blottir contre chat
Prendre un veau par le coup
Caresser un panda
Danser avec les loups

Animaux, petits frères d’âmes
Dieu, le mal qu’on vous fait
De nos massacres infâmes
En dédain pour les autres espèces
Nous qui nous croyons si parfaits
Qu’est devenue notre belle sagesse

L’horreur
Est-ce l’animal féroce
Dans sa fête sauvage
Ou le rhinocéros
Victime de braconnage
La surpêche du thon
Les fermes de visons

Et ces peaux de panthères
Ces rongeurs disséqués
Ce compagnon d’hier
Demain abandonné
Pour départ en vacances
Pour surplus de présence

Pourtant…
Avoir le cœur animal
Migrer avec les rennes
Ecouter les cigales
Et le chant des baleines
Prendre un singe par la main
Monter à dos d’éléphant
Recueillir un lapin
L’offrir à son enfant

Animaux, petits frères d’âmes
Dieu, le mal qu’on vous fait
De nos massacres infâmes
En dédain pour les autres espèces
Nous qui nous croyons si parfaits
Qu’est devenue notre belle sagesse

Animaux, petits frères d’âmes
Nécessaires à nos vies
Que ceux qui vous condamnent
A n’être que chose ou nourriture
Alors, vous remercient
Au nom de l’Humaine Aventure.
Track Name: Quiberon, la Presqu'ile
QUIBERON, LA PRESQU'ILE

Je laisse Penthièvre derrière moi
Déjà la mer que j'aperçois
Me donne la couleur du voyage
Bleuté, sauvage...

Le fort se dresse imperturbable
Plus loin sur une terre de sable
Le "Kerhostin" de mon enfance
De nos vacances

Un village
Où les ruelles
Nous amènent
Sur la plage

Des rivages tous différents

Quiberon nous parle
D'amour
Des énergies
De la Presqu'île
Comme des flammes
Autour
D'une magie
Belle et tranquille

Arrivé au cœur de Saint-Pierre
Dans la douceur du bord de mer
Je retrouve l'hôtel de la plage
Et ton visage

Je longe Le Rohu, Saint-Julien
Pour flâner à Port-Haliguen
Regarder danser les bateaux
Tes yeux dans l'eau

A la pointe
Que l'on appelle
Le Conguel
C'est l'étreinte

Entre la terre et l'océan

Refrain

J'entre dans la ville côtière
Tout est de blanc, de bleu, de pierres
La plage, le remblais, magnifiques
Sur l'Atlantique

Je vois partir de Port-Maria
Le dernier bateau pour Belle-Île
J'entends encore quelques marins
La côte sauvage s'offre à moi
Avec ses falaises, ses embruns
Je reste voyageur immobile
Devant tant de beauté...
Kerné, Kerniscop, Kervihan, Kergroix
Je ne vous oublie pas

Portivy
Au gré du temps
Au gré des vents
S'embellit

J'y admire le soleil couchant

Refrain.

If you like Olivier Rech, you may also like: